- 결초보은
- 결초보은【結草報恩】〔진(晉)과 진(秦)이 싸울 때, 진(晉)의 위과(魏顆)에게 은혜를 입은 사람의 아버지의 혼령이 나타나 그를 위해 풀을 묶어 놓음으로써 진(秦)의 두회(杜回)를 넘어지게 하여 붙잡게 했다는 고사에서〕 죽어서까지라도 은혜를 잊지 않고 갚음.
Dictionary of Chinese idioms in Korean. 2013.
Dictionary of Chinese idioms in Korean. 2013.
결초보은 — 結草報恩 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
結草報恩 (결초보은) — 죽어서까지라도 은혜를 잊지 않고 갚음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
結草報恩 — 결초보은【結草報恩】 〔진(晉)과 진(秦)이 싸울 때, 진(晉)의 위과(魏顆)에게 은혜를 입은 사람의 아버지의 혼령이 나타나 그를 위해 풀을 묶어 놓음으로써 진(秦)의 두회(杜回)를 넘어지게 하여 붙잡게 했다는 고사에서〕 죽어서까지라도 은혜를 잊지 않고 갚음 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
刻骨難忘 (각골난망) — 남의 은혜를 깊이 새겨 잊지 아니함. .백골난망 (白骨難忘) . 결초보은 (結草報恩) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
報 — 【보】 갚다 (갚음) ; 대답 (하다) ; 알리다 (알림) ; 여쭈다; 공초받다 (죄를 심판함) ; 처형; 치붙다. (놀랄접) + (다스릴복) 土부 9획 (총12획) [1] [v] repay; recompense [2] [n] reward; retribution [3] [v] report; announce; [n] report [4] [n] newspaper; periodical; journal ホウ·むくいる 結草報恩 (결초보은)… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
忘 — 【망】 잊다; 건망증 亡 (잃을망) + 心 (마음심) 心부 3획 (총7획) [1] [v] forget [2] neglect; overlook [3] [v] miss (a line, etc.) ; omit 刻骨難忘 (각골난망) 남의 은혜를 깊이 새겨 잊지 아니함. .백골난망 (白骨難忘) . 결초보은 (結草報恩) . 健忘 (건망) 사물을 잘 잊어버림 健忘症 (건망증) 잘 잊어버리는 병적인 증세 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
恩 — 【은】 은혜; 정 인정; 사랑하다 因 (인할인) + 心 (마음심) 心부 6획 (총10획) kindness; mercy; charity; favor; grace; gratitude; kindness 感恩 (감은) 은혜를 감사함. 감동됨 結草報恩 (결초보은) 죽어서까지라도 은혜를 잊지 않고 갚음. 難忘之恩 (난망지은) 잊지 못할 은혜 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
草 — 【초】 풀 (을 베다) ; 거칠다; 야비하다; 시작하다; 처음; 초하다; 초 (고) ; 초서 卄 (초두) + 早 (새벽조) 艸부 6획 (총10획) [1] [n] grass; herbs; weed [2] coarse; crude [3] [n] draft (writing) ; [v] draft [4] the script type of Chinese calligraphy 甘草 (감초) 콩과에 속하는 다년생 약용 식물. 감초 뿌리는약에 씀 乾草 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
難 — 【난】 어렵 (워하) 다; 괴로워하다 근심 (하다) ; 재앙 난리; 나무라다; 막다 물리치다; 원수 적; 우거지다. 菫 (제비꽃근) + (새추) ?부 11획 (총19획) [1] difficult; not easy; arduous; hard [2] unable; not in a position to [3] unpleasant; not good [4] [Wu] now ナン·むずかしい 刻骨難忘 (각골난망) 남의 은혜를 깊이 새겨 잊지 아니함 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
骨 — 【골】 뼈; 뼈대 (살발라낼과) + 肉 (고기육) 骨부 0획 (총10획) [1] [n] bone [2] [n] skeleton; frame; framework [3] Kangxi radical 188 脚骨 (각골) 다리 뼈 刻骨 (각골) ① 은혜가 마음 속 깊이 새겨짐. ② 원한이 마음 속 깊이 새겨짐 刻骨難忘 (각골난망) 남의 은혜를 깊이 새겨 잊지 아니함. .백골난망 (白骨難忘) . 결초보은 (結草報恩) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary